Sottotitolato a cura del J Otaku Fans Subbers
♫ Il deserto continua a bruciare senza cura. ♫
♫ Il male divora la fonte della vita. ♫
♫ Come ultima difesa, io comando un orda alle prese con (il male). ♫
♫ Sfoderate le armi, salvate il mondo agonizzante. ♫
♫ Io sono fedele alla follia, io sono fedele ad essere selvaggio, fedele alla mia convinzione. ♫
♫ Anche se i mali appaiono insormontabili, ♫ ♫ non possono fermare la mia natura selvaggia. ♫
♫ Ah Wooo, il buio inghiottisce il mondo. ♫
♫ Ah wooo, il fumo del sangue. ♫
♫ Non può fermare la mia selvaggia. ♫
♫ Ora, comanda un orda, aumenta il rumore assordante della battaglia. ♫
♫ L'oscurità cela la vista, ma non può fermare la mia natura selvaggia. ♫
♫ Ora, comanda un orda, aumenta il rumore assordante della battaglia. ♫
♫ L'oscurità cela la vista, ma non può fermare la mia natura selvaggia. ♫
J Otaku Fansubbers The Legend of the Monster
- Episodio 3 - Il sogno di una vita eterna senza invecchiare (Parte 2)
Professore.
Ora, il tempo per raggiungere il sogno della vita eterna, senza invecchiamento, non è troppo lontano.
Tranne che per lui.
Non ti preoccupare, professore. Lo riporterò sicuramente indietro questa volta.
D'accordo. Dopo che ti sarai occupata di questa faccenda,
ti darò un occhio davvero perfetto.
Ho scoperto che ti interessi molto per quella ragazza di nome Sun Qian.
Consideralo come il mio debito nei suoi confronti.
La ami?
Niente male. Sai cosa sia l'amore. C'è un miglioramento.
Gli umani ne parlano sempre nelle trasmissioni televisive.
Ho giurato che non avrei mai più amato un essere umano.
Hai amato un essere umano prima?
Cento anni fa, mi sono innamorato di una ragazza.
Abbiamo vissuto insieme per 30 anni.
Alla fine, è morta. Ma io sono ancora vivo.
Come mai non riesco a provare la sensazione di cui parli?
Non riuscirai a capire la sensazione di essere separati dalla morte.
Hai scoperto qualcosa?
Hai appena rilasciato del gas?
Ho mangiato troppi fagioli gialli ieri sera.
In origine, l'assassino ha lasciato molto poco sulla scena.
Ora, il gas di fagioli ha coperto tutto!
E' colpa mia. Non mangerò mai più fagioli gialli.
Fratello, la mamma non è morta. (Ge - Fratello Maggiore)
Questo non è vero, giusto?
La mamma sarà sempre con noi.
La mamma non è qui, ma c'è ancora papà.
Taci! E' tutta colpa tua!
Hai causato la morte della mamma.
Sei un umano o un fantasma ?!
Amavo molto tua madre. Come avrei potuto farle del male?
Smettila di dire sciocchezze!
Mio padre è morto 10 anni fa. Anche se fosse vissuto fino ad ora, ora avrebbe già 50 anni.
Guarda tu stesso! Bugiardo!
Xiao Long, io sono tuo padre che era qui 10 anni fa.
Continui a mentirmi! Io...
Xiao Long, ascoltami.
Chi sei?
Perché sei venuto a casa mia ?!
Qian Qian! Qian Qian!
Professoressa Nan.
Bel ragazzo, sei venuto a dare le dimissioni?
Mi scuso per quello che è successo prima.
Ora, ho qualcosa da chiederti.
Vorrei sapere se questi due capelli hanno qualche collegamento. ( DNA simili)
Mio padre è morto 10 anni fa. E' tornato ieri.
Ci potrebbe essere un collegamento con la morte di mia madre.
Questo non fa parte della normativa della nostra organizzazione.
Tuttavia, se qualcuno mi offrisse la prima colazione per un mese,
- potrei pensarci. - D'accordo.
Cane di Terra ti maltratta. Non voleva cercare la Signora Vampiro da solo e ti ha chiesto di farlo. Lo arrostirò.
E' colpa mia. Chi mi ha chiesto di rilasciare gas la notte scorsa.
Cosa c'è di sbagliato nel rilasciare gas? Io lo faccio un paio di volte al giorno.
Hou Er, ora sei un bambino grande.
Non sparare fuoco quando sei arrabbiato.
La nostra casa è stata bruciata già un paio di volte.
Non è facile per me guadagnare soldi guidando il taxi.
Dopo aver comprato i mobili, non ci restano più soldi per comprare vestiti nuovi.
Allora, non ho vestiti da indossare.
Signorina Nan, che coincidenza.
Coincidenza?
Stai portando il tuo animale domestico a fare shopping?
Io non sono un animale domestico. Sono Bi Fang, suo figlio.
Signorina Nan, ho qualcosa da chiederti.
Chi è il vero assassino che ha ucciso Li Jiu? Perché lo stai nascondendo.
E' un debito che devo.
Un debito che devi?
Dal momento che la vampira non vuole dirci chi è il vero assassino,
possiamo solo appostarci sotto l'albero e aspettare il coniglio.
Coglio? Il coglio arrosto è davvero molto buono.
Allora, andrai con papà Zhou Ying a mangiarlo, va bene?
Hou Er, non eccitarti troppo. Fai attenzione a non appiccare un incendio.
Ho qualcosa da fare. Potete precedermi entrambi.
Qian Qian?
Questo non è un coniglio. Quel Cane di Terra Morto ha mentito di nuovo.
Ying, Sun Qian è stata uccisa da loro?
No. Hanno usato solo un tranquillante.
Si sveglieranno dopo aver dormito per un po'.
Nan Yu! Nan Yu!
Questo è un buon posto per il romanticismo.
Il risultato mostra che
tu sei il figlio dell'attuale Sun Kang. Ma... grazie.
Che cosa?
Sei impaziente.
Il suo DNA dimostra che è una copia. Ciò significa che è un essere umano clonato.
Lui ... lui è un essere umano clonato?
Anche questo non è scientifico?
La tecnologia di clonazione al giorno d'oggi è molto avanzata.
Il pubblico non lo sa ancora.
Gli esseri umani clonati hanno una imperfezione comune. Invecchiano molto velocemente.
Solo ogni 10 anni circa.
Come può essere?
Ma il DNA di questo Sun Kang è un'eccezione.
Che ... Che vuoi dire?
Non mostra alcun segno di invecchiamento.
Non invecchia?
Sì. Non invecchierà per sempre.
Questo è davvero un miracolo della scienza umana.
Esiste davvero una cosa come la vita eterna senza invecchiamento?
Sento che non sei qualificata come un essere umano.
Sento ancora che non sei qualificata per essere un essere umano.
Qian Qian!
Qian Qian.
Desideri davvero che i bambini
perdano tutto a causa del tuo ritorno?
Anche la vita? Lui non ci lascerà andare.
- Dove vai? - Che posto è questo?
Parco Li Xin del Distretto Est.
Oddio, chi mi ha portata qui?
Portami a Shi Bei Road, Numero 32.
E' abbastanza distante. La tariffa è costosa.
Pensi che sia a corto di soldi?
Certo non hai un aspetto simile. Meter? (La corsa in taxi può essere calcolata da un metro o prezzo fisso negoziato in anticipo.)
Parole inutili. Ho bisogno di una fattura per richiedere un risarcimento, va bene?
Troppo bella ...
Cosa stai guardando? Ti ho chiesto di cercare indizi,
non di guardare una bellezza.
Sun Xiao Long, ti aiuterò ancora una volta a causa di questa bellezza.
In origine tuo padre era il direttore del Centro di Ricerca per la Clonazione Umana.
Dieci anni fa, aveva già completato
la tecnica di duplicazione dei ricordi per un umano clonato e il loro tasso di crescita.
Tuttavia, dopo che questa tecnica era stata ultimata,
tuo padre ha subito un attacco di cuore di punto in bianco.
La mamma ha avuto la stessa ...
Questo sicuramente non è casuale.
Perché l'esperimento di clonazione è stato terminato?
Secondo le informazioni,
la duplicazione della memoria funziona per solo 28 anni.
Più a lungo, il cervello muore.
Inoltre, la loro memoria conserva maggiormente la porzione di odio.
Allora, c'erano un sacco di soggetti sperimentali che prepondevano per la violenza.
E' anche questo il motivo per cui la sperimentazione è stata interrotta alla fine.
Allora, chi ha clonato mio padre?
Die Zi, vieni fuori!
Arrivo!
Vieni. Svelto.
Vieni.
Questo cane è certamente pesante.
Pronto.
Pronto, fratello. Quell'uomo che assomiglia a papà è stato catturato.
Dove sei? Non essere ansiosa.
Sono nel Distretto Est della City.
C'è un campo da bask---
Pronto? Qian Qian? Qian Qian?
Dov'è Nan Yu?
Forse ha riagganciato perché aveva qualcosa da fare.
Ti sei svegliata.
- Qian Qian! - Ti abbiamo cercato ovunque,
ma sei venuto alla nostra porta da solo.
Mi lasci andare. Ascoltate, chiamerò la polizia!
Qian Qian, non avere paura.
La persona che volete sono io. Non fate del male a mia figlia vi prego.
Pensi davvero di essere umano.
Non dimenticare. Tu sei solo uno dei miei esperimenti.
Il sogno della vita eterna senza invecchiamento si avvererà presto.
Nessuno può pensare di andarsene.
Tu e io siamo cloni di Sun Kang. Lei è nostra figlia.
Tu ... che cosa hai detto adesso? Quale corpo clonato?
Io non sono un corpo clonato.
Io sono l'unico e il solo.
Vive solo odio tra lui e me.
Tu sei il mio lavoro più perfetto;
tuttavia, non posso fare a meno di terminare la tua vita.
Gli esseri umani sono tremendamente egoisti.
Ci creano e poi vogliono ucciderci.
Questo tipo di cose non accadrà mai più.
La vita eterna, senza invecchiamento ci appartiene.
Questo mondo appartiene anche a noi.
Sei il serial killer! Hai ucciso anche mia madre?!
Li Jiu?
Lei lo meritava.
Non riesci nemmeno a riconoscere la mia voce?
Sei stato tu a clonarlo?
Ho vissuto dieci anni fa.
In questo momento, il sogno della vita eterna senza invecchiamento è solo ad un passo.
Non ti permetterò di avere successo.
Così hai ucciso mia madre, vero?
Come essere umano clonato,
avrei ucciso Buddha se mi avesse intralciato. Inutile dire che, se è solo un essere umano ...
Sei un pazzo! Restituiscimi mia madre!
Qian Qian è innocente. Il tuo corpo morirà presto.
Dovrai duplicare la tua memoria nel mio corpo.
Continui a dire che lei è tua figlia.
Se la uccido con un solo colpo,
tu, uomo clonato, sarai triste?
Padre!
- Padre! - Sembra che non avrò bisogno di farlo personalmente.
Professore, dove è il mio occhio?
Padre ...
Vuoi ancora un occhio dopo aver incasinato tutto?
Mio ...
Il mio occhio. Il mio occhio!
Vecchio pazzo!
Perché sei qui? Ma sei arrivata in tempo.
Chi siete? Come avete fatto a entrare?
Sono ancora in ritardo.
Oggi, hai appena personalmente distrutto il corpo più perfettamente clonato in 10 anni.
Oggi, hai anche personalmente distrutto il tuo sogno di vita eterna, senza invecchiamento.
Non ho fallito.
L'ho creato. Posso anche crearne un secondo!
Guarda la tua pelle cadente. Quanto tempo pensi ancora di poter vivere?
Senza un uomo clonato, posso ancora vivere per sempre senza invecchiare!
Il mio antidoto!
Nan Yu, potresti farmi un favore?
Cosa?
Cancella la memoria di questa ragazza per oggi, puoi farlo?
Forse, così non soffrirà.
- Qian Qian - Sta arrivando qualcuno.
Qian Qian!
Svegliati, Qian Qian!
Qian Qian!
- Fratello. - Qian Qian, non avere paura. Tuo fratello è qui.
Andiamo. Vieni.
Ho fame.
Vieni a casa con tuo fratello. Andiamo.
C'è un altro mostro che vuole uccidere gli esseri umani.
Andiamo insieme.
D'accordo. Hou Er, andiamo.
Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers